ושמואל בקוראי שמו

פרופסור שמואל אריה לייטר נולד בניו יורק בי"ט בתמוז תרצ"א ונלקח לבית עולמו בח' באב תשס"ו בירושלים, לאחר שהעמיד תלמידים הרבה. בעיקר לימד מדרש אגדה וספרות עברית חדשה, אך נגע בתחומים רבים במדעי היהדות. על חמישה דברים עמד עולמו: אהבת תורה וחכמה, אהבת המשפחה, אהבת התלמידים, אהבת הלשון העברית ואהבת ארץ-ישראל; ומעל לכול – אהבת ה'.
ידידיו, עמיתיו ותלמידיו, בהם שלושה חתני פרס ישראל, חברו יחדיו להביע את אהבתם והוקרתם בהוצאת הספר הזה לזכרו. שלושה-עשר מחקרים חדשים מפרי עטם מובאים בשער הראשון שבספר. המחקרים עוסקים בתחומי העניין המגוונים של הפרופ' לייטר: המקרא ומדרשו, ספרות חז"ל, הלשון העברית, הספרות העברית בימי הביניים ובעת החדשה וההיסטוריה של עם ישראל.
בשער השני מובאות יצירות בעברית, שרובן לא פורסמו עד כה, מפרי עטו של ר' שמואל לייטר עצמו: שלוש יצירות פיוטיות וארבעה מאמרים והרצאות דברים. השער השלישי מציג חמישה ממאמריו באנגלית (שלושה מהם דנים ביצירות ש"י עגנון).